В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — костопрАва.
Она покорно внимает зычному голосу своего костопра́ва и врачевателя, меня она знать не знает.
— Джеймс Джойс, Улисс
Он все узнал о вас от костопра́ва в очках.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Хламслив поднялся со своего места и заправским движением костопра́ва выправил позу сестры, так что уже не казалось, что о ее торчащие кости можно пораниться.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
Не хотите ― ступайте ищите помощи у вашего придворного шарлатана либо решайте в холодном поту, к кому бы другому обратиться, может, вам порекомендуют какого-нибудь безграмотного костопра́ва: Тогда, если опухоль злокачественная и будет увеличиваться, вам вырежут всю гортань, иначе вы умрете.
— Марио Пьюзо, Крестный отец
Собственно от вывихов и переломов, конечно, подобные штуки представляют самую ненадежную помощь – и если с заговором не соединяется работа костопра́ва, что нередко бывает – то нашептывания эти приносят, конечно, много вреда, оставляя людей без помощи или устраняя всякое разумное пособие.
— Сборник, Скоморошины