В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — космАтая.
То были почти сплошь одни китобои: первые, вторые и третьи помощники капитана, корабельные купоры и корабельные кузнецы, гарпунщики и гребцы – смуглые, мускулистые люди с дремучими бородами, заросшая, косма́тая команда, с утра облачённая в матросские бушлаты вместо шлафроков.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Внезапно бегущие впереди замедлили шаг и в панике повернули назад, потому что из ночной тьмы, расстилавшейся за освещенной фонарями аллеей, на них надвигалась гигантская косма́тая тень.
— Филип Пулман, Северное сияние
Косма́тая грива взметнулась, хлестнула по лицу, ветер заиграл кончиками его косичек.
— Исай Калашников, Жестокий век
В дверях показалась косма́тая голова и скуфья в руках.
— Даниил Мордовцев, Державный плотник
Из норы выглянула косма́тая голова.
— Даниил Мордовцев, Державный плотник