В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — косачА.
В ответ на это первое чуфыканье Косача́-токовика далеко по всему болоту раздалось такое же чуфыканье с хлопаньем крыльев, и вскоре со всех сторон сюда стали прилетать и садиться вблизи Лежачего камня десятки больших птиц, как две капли воды похожих на Косача́.
— Иван Тургенев, Белый пудель
Там сидела на гнезде ворона и все время таилась там от Косача́, токующего почти возле самого гнезда.
— Иван Тургенев, Белый пудель
Ворона очень бы желала прогнать Косача́, но она боялась оставить гнездо и остудить на утреннем морозе яйца.
— Иван Тургенев, Белый пудель
И самец быстро перебежал по мостику остальной путь до Косача́ и со всей силой долбанул его.
— Иван Тургенев, Белый пудель
У кустов показалась вихрастая голова Афоньки, он осторожно высунул руку и схватил косача́ за хвост.
— Сергей Есенин, Я, Есенин Сергей…