На стадии корректу́р Джойс добавил в описание пути кортежа, как тени великих усопших, статуи: Филипа Крэмптона (1777-1858), знаменитого хирурга, революционера Уильяма Смита О'Брайена (1803-1864), Дэниэла О'Коннелла, деятеля национального движения Джона Грея (1816-1875) и адмирала Нельсона.
— Джеймс Джойс, Улисс
Относительного, впрочем: на стадии корректу́р эпизод вырос почти вдвое.
— Джеймс Джойс, Улисс
Если бы даже и напряг все усилия, то кончил бы ее разве к концу мая (за сборами и переездом в Старую Руссу – слишком запоздал), стало быть не получил бы корректу́р, а это для меня важнее всего, во-2-х.
— Федор Достоевский, Записки о русской литературе
Он писал и о «Вестнике Европы» 1805 года, и о «Письмовнике» Курганова, и теперешняя его журнальная деятельность отличалась от прошлой только тем, что не было журнала, который бы его печатал, да не приходилось править корректу́р.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля
То, что не нужно было держать корректу́р, было даже приятно Вильгельму: он терпеть этого не мог.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля