В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — корОтенькими.
Коши Ууммен[11] Крепыш – приятный, среднего достатка, богобоязненный гномик с коро́тенькими ножками и боковым пробором.
— Арундати Рой, Бог Мелочей
Снизу фигурки лучников гиксосов на высоких утесах казались коро́тенькими толстоногими карликами.
— Уилбур Смит, Божество реки
Они сели на деревянные скамьи; Гэндальф приступил к рассказу, а Бильбо раскачивал коро́тенькими ножками, не достававшими до полу, посматривал на цветы в саду и гадал, как они называются, — половины из них он никогда раньше не видал.
— Джон Толкиен, Хоббит, или Туда и обратно
Денисов, с блестящими глазами и взъерошенными волосами, сидел, откинув ножку назад, у клавикорд и, хлопая по ним своими коро́тенькими пальчиками, брал аккорды и, закатывая глаза, своим маленьким, хриплым, но верным голосом пел сочиненное им стихотворение «Волшебница», к которому он пытался найти музыку.
— Лев Толстой, Война и мир
На случай серьезных столкновений в узкой улице вдоль стен домов стоит отряд карабинеров,[4] с коро́тенькими и легкими ружьями в руках.
— Максим Горький, Сказки об Италии и не только…