В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — корОтенькие.
Надеюсь, вы не осудите меня за эти коро́тенькие свидания у мисс Флайт, – ведь я впервые пошла к ней вместе с вами и люблю ее, бедняжку, совершенно бескорыстно, да и она, кажется, привязалась ко мне.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
В газетах появились коро́тенькие заметки об этих происшествиях, а в ближайшей больнице оказались занятыми две-три лишних койки.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Безобразные, смешные локоны, бывало свисавшие по обе стороны ее лица, превратились теперь в мелкие, коро́тенькие завитушки, которые обрамляют ее лицо наподобие старинного парика.
— Уильям Коллинз, Женщина в белом
Две девочки, от десяти до двенадцати лет, одетые в грязные коро́тенькие платьица и салопчики, с выражением недоумения на бледных, испуганных лицах, смотрели на мать.
— Лев Толстой, Война и мир
Когда он своим немножко гнусавым тенорком «отхватывал» какую-нибудь чибирячку[67] — все поджилки и суставчики его, словно на пружинках, ходенем ходили: ходили брови и скулы, ходили плечи, и руки, и пальцы, и коро́тенькие полешки-ноги; ходила, наконец, грудь и даже самый живот, которыми он выделывал удивительные штуки, к общему удовольствию столпившихся слушателей.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы