Прославился тем, – шепнул на ухо Маргарите Коровьев, – что отравил короле́вскую любовницу.
— Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита
Видя столько неблагополучия наверху и внизу, столько мелочности, скряжничества, скаредности и нужды в небесах и на земле, начиная с птицы, у которой нет ни зернышка проса, и кончая мной, у которого нет ста тысяч ливров годового дохода; видя нашу человеческую долю, даже долю короле́вскую, столь потертой – до самой веревочной основы, чему свидетель повесившийся принц Конде; видя зиму, являющуюся не чем иным, как прорехой в зените, откуда дует ветер; видя столько лохмотьев даже в совершенно свежем пурпуре утра, одевающем вершины холмов; видя капли росы – этот поддельный жемчуг; видя иней – этот стеклярус; видя разлад среди человечества, и заплаты на событиях, и столько пятен на солнце, и столько трещин на луне, видя всюду столько нищеты, я подозреваю, что бог не богат.
— Виктор Гюго, Отверженные
Жаль, что он не поступил на короле́вскую службу.
— Редьярд Киплинг, Ким
Короле́вскую сестру послали в долину, в деревню – спросить у госпожи Чесногк, местной ведьмы, как правильно пишется слово «рекомендация».
— Терри Пратчетт, Стража! Стража!
Не говоря уже о том, что отлучение или запрет совершать в церквах богослужения подрывали короле́вскую власть.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции