Взрослые самки зимуют в трещинах коры, ходах корое́дов и под опавшими листьями.
— Группа авторов, Защита от болезней и вредителей сада и огорода. Эффективная борьба с сорняками, 2015
Советское государство, не выдержав кропотливой работы либеральных корое́дов, рухнуло, чтобы больше не возродиться.
— Александр Проханов, Колдуны войны и Светозарная Русь, 2018
То вдруг раздаётся дробь желны, добывающей в стволе дерева корое́дов; то послышится воркование диких голубей, а то и свист крыльев пролетающей стаи; то стрекот белобокой сороки, обнаружившей путника и сообщающей о его появлении лесным жителям; то раздастся громкое и несколько монотонное кукование кукушки, отсчитывающей кому-то года.
— Владимир Нестеренко, Песня Тайги, 2019
Камера резко перемещается к жилищу корое́дов. Крупным планом – жилище.
— Эльрида Морозова, Древняя легенда. Сценарий комедийного фильма
Сидевший на высокой ели дятел, с любопытством посмотрел на нас, но тут же отвернул свою головку с ярко-красным хохолком и продолжил ковыряться в коре, разыскивая там корое́дов.
— Ольга Александровна Скоробогатова, Красная поляна, 2017