Он очищает пораненное место, обтирает его и, внимательно осмотрев, осторожно прижимает ладонью; потом, вынув из кармана коро́бочку с перевязочными материалами, промывает и бинтует рану.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
– Жаль, потому что вот твой подарок на страшдество, – сказал декан, передавая ему маленькую коро́бочку, в которой что-то гремело.
— Терри Пратчетт, Санта-Хрякус
— Я слышал о таком, — произнёс он сдавленным голосом, роняя на пол присланную Гермионой коро́бочку с леденцами и даже не замечая этого. — Если это то, что я думаю, — это очень редкая вещь, и очень ценная.
— Джоан Ролинг, Гарри Поттер и философский камень
– Мама, а я подарю ему свою коро́бочку.
— Николай Гарин-Михайловский, Детство Тёмы
Та неуловимо быстрым движением, характерным для землян, провела руками по его одежде, нашла во внутреннем кармане на груди тяжелую коро́бочку и вернулась к СДФ.
— Иван Ефремов, Час Быка