В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой О — коробкОм.
Я провел спичечным коробко́м с осиным трупиком над алтарем, покачал коробок перед ним, перед банкой песка с нашего берега, перед склянками с моими драгоценными веществами, перед горсткой опилок, соструганных с отцовской трости, перед другим спичечным коробко́м с несколькими молочными зубами Эрика, проложенными ватой, перед флаконом с несколькими отцовскими волосинами и пузырьком с шелушками краски и ржавчины, которые я соскреб с нашего моста.
— Иэн Бэнкс, Осиная фабрика
Подкрались сзади и целым коробко́м спичек подожгли.
— Джордж Оруэлл, 1984
Вверх от девочки идут: маленькая гимназистка или пансионерка, потом скромная молодая девушка, мать семейства и, наконец, старушка, почтенная такая, а в другую сторону, внизу – девочка с коробко́м из магазина, потом я, я и еще я.
— Всеволод Гаршин, Красный цветок
За коробко́м вздымался хвост белой, как березовый дым, пыли.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Сгреб их спичечным коробко́м на учебник и выкинул за окно.
— Фазиль Искандер, Детство Чика