– Гармодий и Аристогитон, Брут, Хереас, Стефанус, Кромвель, Шарлотта Ко́рде, Занд – все они, нанеся удар, испытали сердечную муку.
— Виктор Гюго, Отверженные
Затем в следующие уроки она плясала, бегала на ко́рде, выла под музыку, звонила и стреляла, а через месяц уже могла с успехом заменять Федора Тимофеича в египетской пирамиде.
— Иван Тургенев, Белый пудель
Училась она очень охотно и была довольна своими успехами; беганье с высунутым языком на ко́рде, прыганье в обруч и езда верхом на старом Федоре Тимофеиче доставляли ей величайшее наслаждение.
— Иван Тургенев, Белый пудель
Подожди полгода, Андрей, – писала она, – я приеду к тебе в Петербург, и ты можешь писать с меня хоть десять Шарлотт Ко́рде… если только во мне есть хоть капля сходства с тою, которая, как ты пишешь, теперь владеет твоею душой».
— Всеволод Гаршин, Красный цветок
Но сны водят нас на ко́рде, отделив от яви приспущенными веками, и швыряют отснившихся назад, к дну.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка