Обыкновенный круг корабе́льных цепей с одного стопушечного судна имеет четыре фута в высоту, двадцать футов в ширину и восемь футов в толщину.
— Виктор Гюго, Отверженные
Мы мчались во весь опор по таким путаным улицам, что в этом лабиринте я скоро потеряла всякое представление о том, где мы находимся; заметила только, что мы два раза переехали по мостам через Темзу, затем покатили по ее низкому берегу, густо застроенному, пересеченному узкими уличками, загроможденному сухими и плавучими доками, висячими мостами и высокими складами, из-за которых торчал целый лес корабе́льных мачт.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Но так как концы их должны уходить на значительную глубину, чтобы не соприкасаться с корпусом судна, а волочась постоянно в воде, они могут причинить немало неприятностей, не говоря уж о том, что они запутываются в корабе́льных снастях и вообще тормозят ход судна; по всему по этому нижние концы корабе́льных громоотводов не всегда бывают спущены за борт, их делают в виде длинных лёгких звеньев, которые в случае надобности легко можно выбрать наверх или же спустить в воду.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Похоже, что всякий раз, когда случается важное происшествие, ты где-то ездишь со своими интервью для корабе́льных историй.
— Энни Пру, Корабельные новости
Рев корабе́льных сирен приветствовал «Майора Комарова», когда он тихо входил в обширный порт Диксона.
— Григорий Адамов, Изгнание владыки. Роман. Рассказы