В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — корабЕльные.
На верхнем этаже здания помещался административный отдел в маленьких, но удобных и хорошо оборудованных комнатах, похожих на корабе́льные каюты, поскольку дом строили не обычные архитекторы, а морские инженеры.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Корабе́льные бумаги были компьютеризированы, и в миллисекунды он мог переключиться на наиболее сейчас выгодный, удобный вид работы.
— Нил Гейман, Добрые предзнаменования
Но все равно плеск воды за кормой, свежий морской ветер, корабе́льные огни, бесстрашно пронзающие ночную тьму, рокот двигателей, запах соли, рыбы, каменноугольного спирта — этого ли недостаточно, чтобы возрадовалось любое сердце?
— Филип Пулман, Северное сияние
Панорама: мы лицом прямо на запад, вправо белеются дома Севастополя и большая бухта, корабе́льные мачты, далее северная коса и еще далее козловский берег, впереди маяк и две бухты, как на чертеже.
— Александр Грибоедов, Горе от ума
«Антилопа» на своей стоянке издавала корабе́льные скрипы.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок