Они говорили так, как могли бы говорить в походе, во время совместной ночной вахты на корабе́льном мостике.
— Николас Монсаррат, Жестокое море
Не было Грегга, не было Уэйнкрайта, не было сигнальщика Уэлльса… Если даже и находились на борту подобные люди, то они не попадались на глаза Эриксону и Локкарту, оставаясь лишь номерами корабе́льном расписании и именами в ведомостях жалованья.
— Николас Монсаррат, Жестокое море
Воззрите на беспримерного государя, оставившего наследственный престол, на коем дотоле царствовала могущественная тень неутвержденной власти, – презревшего пышность и негу, проходящего все земли, отлагающего свой скипетр в каждом корабе́льном пристанище, неутомимо работающего с искусными механиками и собирающего семена торговли, полезных художеств, общественной мудрости и воинской науки!
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Низкую и обширную каюту свою с окнами в виде иллюминаторов я устроил совсем в корабе́льном стиле: повесил на стену большой барометр, спасательный круг и пробковый пояс; укрепил на подоконнике компас, а самый подоконник расчертил радиусами на тридцать два румба; к потолку подвесил полотняный гамак – корабельную койку.
— Александр Куприн, Париж интимный
Анна стояла на корабе́льном помосте, в клубах фимиамного дыма, окруженная магистрами, патрикиями и пресвитерами, ведомая на заклание, оплаканная и отпетая.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции