Для ухода за Веселым Копы́тцем викарий нанял Джо, он должен был также помогать по дому, так что, подумал я, с нашим пони все в порядке.
— Анна Сьюэлл, Черный Красавчик
Аж вся трясется и копы́тцем по полу стучит.
— Иван Тургенев, Белый пудель
Жеребенок обреченно ржал, бил копы́тцем мерзлую землю.
— Исай Калашников, Жестокий век
Около очага оруженосцы с клятвами и ругательствами бросали кости, проигрывая друг другу последний денарий, или кожаный пояс, или нож, рукоятка которого сделана из ноги серны с черным копы́тцем, или почти новый шерстяной плащ, отнятый у какого-нибудь зажиточного горожанина в уличной драке.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
Они мирно жевали траву и то один, то другой чесали копы́тцем задней ноги у себя за ухом.
— Павел Бажов, Сказки русских писателей