Хотя все хранили молчание (разве только изредка понукали животных, да и то приглушенным голосом), движение колонны сопровождалось многими другими звуками, избежать которых не представлялось возможным: скрип колес, щелканье кнутов, тяжелая поступь бесчисленных ног, стук копы́т, позвякивание уздечек, детский плач, мычание коров, блеянье овец, храп лошадей, трубное гудение слонов, не говоря уже о непрестанном лае своры бродячих собак, прибившихся к лагерю и решительно не желавших отставать.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Нянюшка явственно слышала уличный шум и цокот копы́т, но хибарка посреди болота была будто окутана тишиной.
— Терри Пратчетт, Ведьмы за границей
Он услышал топот копы́т, хлыст скользнул по его лицу, и третий противник нанес ему сильный удар в переносицу; тот, которого он держал за шиворот, вырвался и бросился бежать по проселку в ту сторону, откуда подошел брат.
— Герберт Уэллс, Война миров
«Тут чувствуется лапа Корейко», — подумал Остап, Начальник черноморского отделения Арбатовской конторы по заготовке рогов и копы́т присел за стол и перенес речь зицпредседателя Фунта на бумагу.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Нарядная, отделанная серебром уздечка на нем была оборвана, концы поводов болтались, седло сбилось на самую холку, а лопнувшие ремни нагрудника свисали до земли, касаясь исчерна-лиловых раковин копы́т.
— Михаил Шолохов, Поднятая целина