А заместитель старосты Холт — расист; он постоянно жалуется, что «эти аборигены с Карибских островов захватили уже всю Батерст-стрит», или рассказывает душераздирающую историю о том, как ему пришлось стоять в очереди на ксерокс — двое черных парней копи́ровали порнографический журнал от корки до корки.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Зачем… почему… для чего они копи́ровали внутренние органы?
— Терри Пратчетт, Вор Времени
Почти через год после вскрытия гробницы, когда помощники доктора Аль-Симмы копи́ровали и фотографировали фрески на стенах, отвалился кусок штукатурки, и их взглядам открылась тайная ниша, в которой стояли десять запечатанных алебастровых ваз.
— Уилбур Смит, Божество реки
Мало того, что ценили, – рабски старались подражать им в действительной жизни, копи́ровали их и в этом смысле даже из кожи лезли.
— Федор Достоевский, Дневник писателя
Не в силах создать произведений могучей красоты, соответствовавших духу времени, они копи́ровали прошлое, – а недостаток творческой мощи заменяли украшениями.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы