В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — конфиденциАльно.
– Масса рассказов, – сказал вчерашний незнакомец в зеленом фраке, приближаясь к мистеру Уинклю и говоря тихо и конфиденциа́льно. – Чудак – выполняет тяжелую работу – не актер – странный человек – всякие бедствия – «мрачный Джимми» – мы так его называем.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Я говорил вашей милости, что попаду в прескверное положение, если на меня поступит жалоба, так что все это – строго конфиденциа́льно.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Тогда он бросил в бой свой главный калибр и спросил меня конфиденциа́льно: «Может, вы хотите сдать льготный экзамен?
— Эрих Ремарк, На Западном фронте без перемен
И добавил конфиденциа́льно: – Вот когда научусь лучше воевать, то в батальоны ходить перестану, пусть командиры полков ходят, а я только до штаба полка ходить стану… Но к тебе по старому знакомству буду заглядывать.
— Константин Симонов, Дни и ночи. Двадцать дней без войны
Полковник М., из оперативного отделения, – ты его знаешь, – конфиденциа́льно мне сообщает, что я немедленно должен выехать к генералу Крымову.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон