Оставшееся у нее на спине обезглавленное тело самца продолжало совокупляться с еще большей энергией, чем прежде, поскольку все контроли́рующие центры теперь отсутствовали.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
Телеграммы, а после телеграмм – телефонные звонки покончили со мной; но я великодушен и никого не обвиняю в заговоре, хотя было бы легко поверить, что люди, контроли́рующие эти средства связи, решили установить монополию на эфир страны …но я должен вернуться (Падма хмурится) к тривиальной цепи причин и следствий: мы прибыли в аэропорт «Санта Крус» на «Дакоте» шестнадцатого сентября; но чтобы объяснить саму телеграмму, я должен вернуться в прошлое.
— Салман Рушди, Дети полуночи
И не Младшие Дома, контроли́рующие внутреннюю торговлю Арракиса… почти все до одного остающиеся харконненскими тварями.
— Фрэнк Герберт, Дюна
— В начале верхних питательных труб, на материальном складе, установлены приборы, контроли́рующие химическую чистоту сырья, а здесь, внизу в трубах, перед их входом в печи, выстроены автоматические контрольные весы.
— Григорий Адамов, Изгнание владыки. Роман. Рассказы