В человеческом обществе крайне необходимо, чтобы узы дружбы связывали многих (лат.). – по конте́ксту, фраза св.Фомы, не найденная, однако, комментаторами.
— Джеймс Джойс, Улисс
Книги, точно отвечающей конте́ксту Джойса, не найдено, но найден нем.
— Джеймс Джойс, Улисс
Хорхорн – глава Приюта д-р Хорн, согласно конте́ксту, он же – бог Гелиос.
— Джеймс Джойс, Улисс
Поскольку по конте́ксту речь должна идти скорей о гомосексуализме (упоминаются 16, Антонио, «эстеты», с вероятным намеком на Уайльда), комментаторы предполагают, что Джойс принял в Кодексе число 11 (номер раздела о гомосексуализме) за римскую двойку; татуировки были криком моды в конце XIX в., даже среди европейских монархов; дело Корнуэлла – либо дублинское дело о гомосексуализме (1883) чиновников Корнуэлла и Френча, либо бракоразводное дело 1870 г., по которому был привлечен в качестве свидетеля герцог Корнуэлльский, будущий Эдуард VII.
— Джеймс Джойс, Улисс
В настоящем издании принято последнее чтение, как более соответствующее конте́ксту.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"