Бог с вами, уважаемый сэр, слыханное ли это дело, если предварительно не внесена плата за консульта́цию и не назначен час консультации!
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Дом Дженни Филдз разом превратился в писательскую колонию, оздоровительно-восстановительный центр и – одновременно – женскую консульта́цию; а несколько прекрасно освещенных мансард давали достаточно света и тишины для художников.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
В консульта́цию она пошла из-за того, что сама очень остроумно назвала «ложными коликами», и доктор Урбино счел это хорошим признаком: она не раздает себя направо и налево.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
- Вам, господа лекари, придется провести консульта́цию, какое черное питье вы пропишете, э, мистер Лидгейт?
— Джордж Элиот, Миддлмарч
Нет, она не меняла своих убеждений – просто ее уволили по сокращению штатов, и она не смогла устроиться в другую юридическую консульта́цию.
— Ник Хорнби, Hi-Fi