В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — коновОда.
Глубоко обиженная Марго, чтобы не остаться в долгу, выбрала себе другом Бюсси д'Амбуаза, главного коново́да партии Алансонского.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Где, я тебя спрашиваю, мой конь? – надрывался в одном месте маленький черный казачишка и норовил, подпрыгивая, съездить по уху здоровенного коново́да.
— Константин Седых, Даурия
«Все кончилось; но я трус, да, я трус», – подумал Ростов и, тяжело вздыхая, взял из рук коново́да своего отставившего ногу Грачика и стал садиться.
— Лев Толстой, Война и мир
Пришлось послать на него отдельного коново́да.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон
На краю низинки, спускающейся к реке, опять остановился, – оттуда беспокойно тянуло прелью и медом, смутно курился не то дымок, не то варил пиво заяц, и явственно доносился голос, должно быть, солдата-коново́да, из тех балагуров, кто не даст людям спать – только бы слушали его были и небылицы.
— Алексей Толстой, Петр Первый