– Соседи, хозяева конди́терской, жалуются, говорят, что медведь отпугивает покупателей.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
Он остановился у конди́терской, зашел в нее, вероятно, для того, чтобы сделать заказ, и вышел с пирожным в руках.
— Уильям Коллинз, Женщина в белом
Подколесин сидит в конди́терской, пойти поскорей за ним.
— Николай Гоголь, Ревизор
И вдруг появилось и изображение… Солнечный день, спуск по Греческой, от Пушкинской к Польской, мимо ворот и конди́терской Меллисарато – солнечный под деревьями кусочек улицы, и мы на этом или, вернее, в этом кусочке – нас несколько, мы молодые, но не могу назвать всех.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"
Санин еще раз окинул взором его грузную фигуру, его голову, шею, его высоко поднятый, круглый, как яблоко, подбородок – и, выйдя из гостиницы, проворными шагами направился к конди́терской Розелли.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"