В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — комментАторами.
В человеческом обществе крайне необходимо, чтобы узы дружбы связывали многих (лат.). – по контексту, фраза св.Фомы, не найденная, однако, коммента́торами.
— Джеймс Джойс, Улисс
Образец очень конкретен (хотя, странным образом, до сих пор не был отмечен коммента́торами): сцена в романе «Векфильдский священник», где герой-священник, попав несправедливо в тюрьму, подвергается издевкам разнузданной компании, однако твердою и достойной манерою завоевывает почтение к себе.
— Джеймс Джойс, Улисс
Может быть, поэтому они были самыми шумными политическими коммента́торами приморских кофеен.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
Благоговение к великим художникам не прекращается; по-прежнему их музыка приводит в восторг, по их музыке учатся, их творения разрабатываются учеными коммента́торами, как "Илиада" Гомера, как "Комедия" Данте.
— Владимир Одоевский, Русские ночи