В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — комбинезОнах.
Пришло время возвращать «кадиллак» хозяину, жившему на Лэйк-Шор-драйв в шикарном доме, под которым располагался громаднейший гараж, где управлялись н***ы в замасленных комбинезо́нах.
— Джек Керуак, На дороге
Как будто сквозь сон он увидел падающую мимо него гибкую металлическую лестницу, быстро спускающихся по ней двух человек в электрифицированных комбинезо́нах и кислородных масках.
— Григорий Адамов, Изгнание владыки. Роман. Рассказы
Рекомендую раздеться, не то сваримся в комбинезо́нах.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды
«Теллур» включил мощные обогреватели, и его экипаж смог войти в соединительную трубу-галерею в обычных рабочих костюмах – плотно облегающих синих комбинезо́нах из искусственной шерсти.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды
Двое трактористов в замасленных комбинезо́нах возились около мотора, им помогал голый до пояса Звягинцев.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы