Когда я лежал в колыбе́льке, у меня был вид до того простодушный, что меня так и окрестили:простак Саймон[1061].
— Джеймс Джойс, Улисс
Тут она окончательно раскисла и горько расплакалась у Гарпа на плече; ее гневное бессловесное клокотание даже Хелен заставило оторваться от книжки и вылезти из дальней комнаты огромного дома; даже Дункан выбрался из своей любимой темной комнаты, даже крошка Дженни проснулась в своей колыбе́льке.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
Ей было всего семнадцать лет, и ее муж покоился на Оклендском кладбище, а ее ребенок – спал в колыбе́льке под присмотром челяди тетушки Питтипэт, и, по мнению всех, ей надлежало быть довольной своей участью.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Оно лежало в темноте на подстилке из мха, словно в колыбе́льке из слоновой кости.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
Ведь этот портрет снят с тебя как раз в год рождения этого царевича, и ты, верно, играл с ним в его колыбе́льке.
— Даниил Мордовцев, Державный плотник