Она строила железные дороги, оснащала свой флот паровыми судами, создала величайшую колониа́льную империю, по размерам в сто десять раз превышавшую территорию самой Англии.
— Джордж Элиот, Сайлес Марнер
– Вот эта леди (указывая на кухарку) водит компанию со мной, и когда вы осмеливаетесь, сэр, говорить о том, что откроете с ней колониа́льную лавку, вы меня раните в самое чувствительное место, в какое только может один мужчина ранить другого.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
И дон Корлеоне повел, по сути дела, колониа́льную войну, бросив против этого сброда все резервы, какими располагала его организация.
— Марио Пьюзо, Крестный отец
Много лет назад устроившийся где-то в дебрях Африки на колониа́льную службу врачом, одинокий русский доктор почти все получаемое им жалование переводил в Париж на выдачу пособий учащейся молодежи.
— Чудо Рождественской ночи