Никто не узнает, каких усилий мне стоило отнести всё это к ней — букет, бремя любви, книги, за которыми я ездил за шестьдесят миль: «Драматические Произведения» Браунинга; «История Танца»; «Клоуны и Коломби́ны»; «Русский Балет»; «Цветы Скалистых Гор»; «Антология Театральной Гильдии» и «Теннис» Елены Вилльс, которая выиграла свой первый национальный чемпионат в пятнадцать лет.
— Владимир Набоков, Лолита
Эти имена, за исключением трех (Скаррон, Ротру, Корнель), ныне забыты, хотя произведения упомянутых авторов имели значительное влияние на упрочение самобытности французского театра; их стараниями изгнанные со сцены Кассандры, арлекины, коломби́ны, пьеро и полишинели были заменены героями древности в трагедиях и более или менее верно скопированными с натуры живыми личностями в комедиях.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Автор хочет соединить руки Коломби́ны и Пьеро.
— Александр Блок, Русь моя, жизнь моя…
Он стал похож на арлекино, подслушивающего разговор Коломби́ны с Паяцем.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Юрия Слёзкина – Вероятно, имеется в виду пьеса «Зеркало Коломби́ны» писателя Юрия Слёзкина.
— Марина Цветаева, Проза