В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с третьей буквой О — колокОльчиком.
По всей улице люди, разбуженные колоко́льчиком, открывали окна и двери.
— Терри Пратчетт, Ночная стража
Тот самый, с колоко́льчиком!
— Терри Пратчетт, Стража! Стража!
Уселись на кожаные кресла с высокими спинками, за длинный стол, крытый зеленым сукном, с малахитовой чернильницей, бронзовым председательским колоко́льчиком и бронзовыми канделябрами – все взято напрокат из Русско-Американской Компании; зажгли свечи без надобности, – было еще светло, – а только для пышности.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"
Когда тетерева умолкали, было слышно, как где-то высоко‑высоко звенит колоко́льчиком жаворонок, а в орешниках негромко ликуют желтогрудые песенники-клесты да мерно постукивает красноголовый дятел.
— Константин Седых, Даурия
По этой дуге, как по мосту, медленно карабкалась знакомая рыжая корова его матери, качая головой и позванивая привязанным колоко́льчиком.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый