Подрагивая, Трофим схватил винтовку, выстрелил, целясь ниже головки, засосанной ко́ловертью, рванул с ног сапоги и с глухим мычанием, вытягивая руки, плюхнулся в воду.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы
Считался Яков Лукич в хуторе человеком большого ума, лисьей повадки и осторожности, а вот не удержался в стороне от яростно всполыхавшей по хуторам борьбы, ко́ловертью втянуло его в события.
— Михаил Шолохов, Поднятая целина
В каждом дворе, обнесенном плетнями, под крышей каждого куреня ко́ловертью кружилась своя, обособленная от остальных, горько-сладкая жизнь: дед Гришака, простыв, страдал зубами; Сергей Платонович, перетирая в ладонях раздвоенную бороду, наедине с собой плакал и скрипел зубами, раздавленный позором; Степан вынянчивал в душе ненависть к Гришке и по ночам во сне скреб железными пальцами лоскутное одеяло; Наталья, убегая в сарай, падала на кизяки, тряслась, сжималась в комок, оплакивая заплеванное свое счастье; Христоню, пропившего на ярмарке телушку, мучила совесть; томимый ненастным предчувствием и вернувшейся болью, вздыхал Гришка; Аксинья, лаская мужа, слезами заливала негаснущую к нему ненависть.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон
– Идет все ко́ловертью… Беда!
— Михаил Шолохов, Тихий Дон
Бешеной ко́ловертью пенилась жизнь.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон