В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой И — коллаборационИстских.
Аналогичная тенденция была характерна и для собственно коллаборациони́стских формирований.
— Андрей Мартынов, По обе стороны правды. Власовское движение и отечественная коллаборация, 2019
Сокращение инфраструктуры, промышленности и, соответственно, рабочих мест также способствовало активизации коллаборациони́стских настроений.
— Игорь Геннадиевич Ермолов, Три года без Сталина. Оккупация: советские граждане между нацистами и большевиками. 1941-1944
Во-вторых, чтобы придать этим движениям больше политического веса, немцы пошли на создание национальных армий из разрозненных коллаборациони́стских формирований соответствующей национальности.
— Олег Романько, Крым в период немецкой оккупации. Национальные отношения, коллаборационизм и партизанское движение. 1941-1944, 2014
Лишь в отдельных работах упоминалось о судьбе солдат восточных легионов и других коллаборациони́стских частей, приводились отрывочные сведения о составе, участии в боевых действиях этих частей.
— Алексей Юрьевич Безугольный, Горцы Северного Кавказа в Великой Отечественной войне 1941-1945. Проблемы истории, историографии и источниковедения, 2012
Для очистки прифронтовой полосы и тыловых коммуникаций немцы, как правило, выделяли одну-две армейские дивизии, которые при поддержке полицейских и коллаборациони́стских формирований проводили крупномасштабные карательные операции, нанося партизанским соединениям большие потери.
— Борис Соколов, Фронт за линией фронта. Партизанская война 1939–1945 гг., 2008