В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с последней буквой И — коллаборационИзма.
Яркая разделительная линия первых дней войны за независимость стала быстро размываться, а на место одиозного и бесперспективного политико-пропагандистского коллаборациони́зма вышел «экономический коллаборационизм».
— Дмитрий Юрьев, Кризис Запада – восход России, 2009
В соответствии с этим деконструируется «хронотоп» классической советской историографии, характерными чертами которой выступали универсализм исторического взгляда, принципиальный прогрессизм (и вера в прогрессивную миссию единой державы), общедержавный патриотизм и неприятие любых форм коллаборациони́зма с противниками единого государства или его союзников, наконец, представление о мирном и дружественном сосуществовании русских и других народов русского пространства.
— Егор Холмогоров, Защитит ли Россия Украину?
Данные труды демонстрируют новый подход к событиям, заключающийся в рассмотрении советского коллаборациони́зма как социально-политического явления, требующего всестороннего исследования.
— И. Г. Ермолов, Три года без Сталина. Оккупация: советские граждане между нацистами и большевиками. 1941-1944
Избранная источниковая база позволяет реконструировать рассматриваемые стороны гражданского коллаборациони́зма.
— И. Г. Ермолов, Три года без Сталина. Оккупация: советские граждане между нацистами и большевиками. 1941-1944
Кое-кто из советских авторов видит в кампании против коллаборациони́зма подтверждение всесилия и вездесущности советской власти.
— Джон Армстронг, Советские партизаны. Легенда и действительность. 1941-1944