Смех, да и только – но всеми этими играми, и секретиками, и ко́лкостями он пытается сохранить статус-кво.
— Иэн Бэнкс, Осиная фабрика
Марилла, кажется, я перестану мириться с ко́лкостями Джози.
— Люси Монтгомери, Энн в Грингейбле
Разве мучения, которые приходится выносить мужчинам, могут сравниться с теми ежедневными ко́лкостями, презрительными и жестокими, какими донимают несчастных женщин деспоты в юбках?
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Эта мысль – опасный поход в далекий край, сопряженный с подвигами, может быть, и славными победами, – пленила графа Эссекса, и он, не сказав ни слова королеве, без ее разрешения отправился в Португалию, откуда его вызвала Елизавета грозным письмом, наполненным ко́лкостями и упреками.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
При столкновениях с маркизою Монтеспан она отвечала ко́лкостями на ее грубости и, будучи несравненно ее умнее, нередко заставляла молчать неотразимыми логическими доводами.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки