В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — коленкОром.
И несколько раз в неделю с побережья приходил караван с товарами: с дрянным глянцевитым коленко́ром, на который противно было смотреть, со стеклянными бусами по пенни за кварту, с отвратительными пестрыми бумажными платками.
— Джозеф Конрад, Сердце тьмы
Она возилась с кретоном и коленко́ром; она меняла масть дивана — священного того дивана, на котором в незабвенное утро во мне лопнул, замедленным темпом, пузырёк райского блаженства.
— Владимир Набоков, Лолита
– А кажется, будто только вчера, не правда ли, Джон? – сказала миссис Седли, обращаясь к мужу; и в ту же ночь, во время беседы в одном из передних покоев второго этажа, под сооружением вроде палатки, задрапированным тканью богатого и фантастического индийского рисунка, подбитой нежно-розовым коленко́ром, – внутри этой разновидности шатра, где на пуховой постели покоились две подушки, а на них два круглых румяных лица – одно в кружевном ночном чепчике, а другое в обыкновенном бумажном колпаке, увенчанном кисточкой, – во время, повторяю, ночной супружеской беседы миссис Седли упрекнула мужа за его жестокое обращение с бедным Джо.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Обита красным вонючим коленко́ром.
— Саша Черный, Избранная проза
Личико довольное, бабьим коленко́ром так от него и несет.
— Саша Черный, Избранная проза