В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — колЕне.
На всякий случай хочу сообщить тебе, что я чистокровный волшебник в десятом коле́не.
— Джоан Роулинг, Гарри Поттер и Тайная комната
Городовой, растирая пальцем пепел у себя на коле́не, лениво говорил о том, что обыватели озорничают, никого не слушаются, порядок пропал.
— Максим Горький, На дне. Избранное
У него левая нога в коле́не была раздроблена и держалась только на сухожилиях.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Справа от них тихо темнели палаты Шуйских и выше – длинный, голубой днем, штаб эсеров, разгромленный в августе восемнадцатого и ставший нынче детским садом, а в кривом коле́не Хохловского переулка их встретила ночным гудом нотопечатня Юргенсона, ныне музыкальная типография, каждый раз обжигавшая Данилова памятью о Петре Ильиче, приносившем сюда свои теплые еще листы.
— Владимир Орлов, Альтист Данилов
Из разорванных на коле́не рейтуз стекала кровь, виднелась на розовом теле ссадина.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон