Сверх всего – коке́тливой по своей невинности.
— Виктор Гюго, Отверженные
Специальная группа из четырех человек ― кассир, банкомет и его подмена, официанточка из коктейль-бара, едва прикрытая коке́тливой униформой ночного клуба, ― заканчивали приготовления к карточной игре по частному заказу.
— Марио Пьюзо, Крестный отец
А ещё он поинтересовался в довольно коке́тливой манере, получила ли я в подарок на Рождество что-нибудь хорошее.
— Хелен Филдинг, Дневник Бриджит Джонс
Под заключительные звуки «Джазовой истории человечества» одни девицы с коке́тливой фамильярностью склонялись к мужчинам на плечо, другие, пошатнувшись, притворно падали в обморок, не сомневаясь, что их подхватят крепкие мужские руки — и, может быть, даже не одни; но никто не падал в обморок на руки Гэтсби, и ничья под мальчишку остриженная головка не касалась его плеча, и ни один импровизированный вокальный квартет не составлялся с его участием.
— Фрэнсис Фицджеральд, Великий Гэтсби
Некоторый страх перед черзвычайно близким и совершенно неотвратимым изнасилованием делал девушку истерически коке́тливой.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок