В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — козырькОм.
В проеме стояла Джейн Ли и, прикрыв глаза козырько́м ладони, смотрела на солнце.
— Джек Керуак, На дороге
За столом сидел чернобородый человек с зеленым козырько́м над глазами; короткими белыми пальцами он, один за одним, брал пузырьки света с лежащего перед ним подноса и, мурлыкая что-то про себя, нанизывал их на блестящую шелковую нитку.
— Редьярд Киплинг, Ким
На одном из них был суконный берет, на другом – картуз с прямым четырехугольным козырько́м, на третьем – какой-то вязанный колпак.
— Александр Куприн, В Крыму
Во время отсутствия господина с дамой в вагон вошло несколько новых лиц, и в том числе высокий бритый морщинистый старик, очевидно купец, в ильковой шубе и суконном картузе с огромным козырько́м.
— Лев Толстой, Крейцерова соната
Бритый шофер в фуражке с большим козырько́м и с узенькими нерусскими погонами на френче ловко выскочил, открыл дверцу.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон