В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой У — козУль.
Но разве оно может на что-нибудь рассчитывать при таком короле, за которым его советники должны ежедневно отправляться в новый охотничий округ, в глазах которого цифра убитых козу́ль важнее цифры государственного дефицита, и который, обливаясь потом, изобретает замки, предохраняющие от воров его гардеробные шкафы, но не спасающие от них его государство.
— Лили Браун, Письма маркизы, 1912
Места мы выходили много, но козу́ль попадало мало, так как был самый полдень, жара давила невыносимо, и животные попрятались, затянувшись в прохладные тайники лесной чащи.
— Александр Черкасов, Из записок сибирского охотника
Использование в обряде рождественского и новогоднего хлеба, козу́ль, вывороченной шубы было связано с идеей приплода: обрядовая пища и мех наделялись в традиционном сознании продуцирующей силой.
— Н. В. Белов, Русский народный календарь. Обычаи, поверья, приметы на каждый день, 2010
У него было много искусственных «солянок», на которых он караулил козу́ль, изюбров и убивал даже сохатых.
— Александр Черкасов, Из записок сибирского охотника