Была же Лизавета мещанка, а не чиновница, девица, и собой ужасно нескладная, росту замечательно высокого, с длинными, как будто вывернутыми, ножищами, всегда в стоптанных козло́вых башмаках, и держала себя чистоплотно.
— Федор Достоевский, Преступление и наказание
Он посмотрел: пожилая купчиха, в головке[27] и козло́вых башмаках, и с нею девушка, в шляпке и с зеленым зонтиком, вероятно дочь.
— Федор Достоевский, Преступление и наказание
Они разговаривали сиплыми голосами; все были в ситцевых платьях, в козло́вых башмаках и простоволосые.
— Федор Достоевский, Преступление и наказание
Мальчик, в козло́вых сапожках, в плисовой поддевочке, напомаженный, с зачесанными височками, стоит в окружении мамушек, бабушек, нянюшек, а рядом с ним стоит поваренок или кучеренок – мальчишка из дворни.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
Вошедший был сильный, статный человек с красивым лицом, в короткой меховой куртке, меховых штанах и теплых козло́вых сапогах, с висевшей через плечо винтовкой на ремне.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго