Они покрыты шерстью, длин-човолосы, бородаты, с лошадиными или козли́ными копытами, с лошадиными хвостами, лошадиными или козлины-Ми ушами, однако торс и голова у них человеческие.
— Клайв Льюис, Лев, колдунья и платяной шкаф
Бывают же такие большие змеи, которые глотают оленей и переплывают через океан; бывает зверь ценохорка с ослиным туловом, козли́ными рогами, с грудью и челюстями льва, с конскими копытами, однако, раздвоенными, как у коровы, с пастью, растянутой до самых ушей, с почти человеческим голосом, а на месте зубов – у нее цельный костяной вырост.
— Умберто Эко, Имя розы
Чик старался отдышаться, а Керопчик сверху глядел на него своими козли́ными глазами.
— Фазиль Искандер, Детство Чика
В прежние годы водилось так, что пока одна часть тряпичной артели бродила с клюкою у сорных ям, другая кочевала из двора во двор с козли́ными возгласами: «Старого платья продать!» или гнусила: «Бутылки-штоф!
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Черные дьяволы с козли́ными лицами хлопотливо раздували огонь и барабанили по их головам раскаленными молотками.
— Алексей Толстой, Князь Серебряный