В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — ковЕркала.
– Сестра, – вмешивается Макмерфи, – говорил я вам про моего дядю Халлахана, как женщина кове́ркала его фамилию?
— Кен Кизи, Над кукушкиным гнездом
И она не так кове́ркала слова, как большинство н****в, речь ее была правильнее.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Дела у твоего Бука, – она нарочно кове́ркала имя молодого человека, – тоже никакого нет, верно?
— Луиза Мэй Олкотт, Маленькие женщины
Я бы ее кове́ркала и кове́ркала до тех пор, пока бы у нее глаза на лоб не полезли, а руки и ноги не закрутились вокруг толстой задницы.
— Жаклин Уилсон, Дневник Трейси Бикер
Когда она особенно кове́ркала слова, Чунка в ужасе хватался за голову, показывая, что такой выговор обязательно угробит дело Харлампо.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема