В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — кобурЕ.
У Стагли Грениера, по словам Тарэгуда, был пистолет-в-сумке (то есть в плечевой кобуре́), и он пытался ухватиться за рукоятку, но никак не получалось.
— Стивен Кинг, Оно
Значит, так: «Зиг Зауэр» в наплечной кобуре́; два метательных ножа – в сапогах, по ножу в каждом; в рукаве – мини-пистолет, крупнокалиберный, двухзарядный; гаротта в наручных часах; ну, и три парализующих гранаты в карманах.
— Йон Колфер, Артемис Фаул
Он стоял – майор армии конфедератов Эшли Уилкс – подтянутый в своем видавшем виды мундире, с револьвером в порыжевшей кобуре́ на боку, кончик потертых ножен легонько постукивал о высокий сапог, исцарапанные шпоры тускло поблескивали.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Револьвер был большой, казенного образца, системы Смита и Вессона, когда-то вороненый, но теперь побелевший от долгих скитаний в кобуре́ доктора.
— Всеволод Гаршин, Красный цветок
— Что-о?! — вздрогнул Яков, точно его ударили, и рука сама собой скользнула к кобуре́, хотя краем сознания он все же понимал, что, если выхватит пистолет, сделает глупость.
— Анатолий Иванов, Вечный зов