В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой Я — князьЯх.
– Много ваши министры понимают в князья́х! – сказал Шато-Рено.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Но мой капитан Ахав по-прежнему стоит у меня перед глазами, по-нантакетски угрюмый и неотёсанный, и я, хоть и заговорил обо всех этих императорах и князья́х, не скрою, что здесь у меня речь идёт всего лишь о бедном старом китолове, и потому королевские мантии и дворцы – не моего ума дело.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Тихим, ровным голосом рассказывал он о том, как русские рати рубились на Чудском озере с немцами и на Дону с половчанами: о великих князья́х Александре Невском и Димитрии Ивановиче Донском рассказывал.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Вона мужики што говорят: «Туго нам с новыми хозяевами, с помещиками, да только головы мы ныне не режем друг дружке, как то было при князья́х...
— Валентин Костылев, Иван Грозный
– Покуда вижу, ты ошибался насчет великого князя, насчет средств его и Руси, – сказал Антон, взявший на этот случай роль советника. – С величием его духа ты соразмерно придавал ему и любовь к изящным искусствам, которую привык находить в князья́х Италии.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман