В таком слове ударения должны быть поставлены на слог с первой буквой И и на слог с буквой А — кнИгопечАтник.
Хотел Антон перебить его, чтобы спросить подробнее о состоянии иноземцев на Руси; но кни́гопеча́тник не останавливался и продолжал печатать свои вести не хуже цилиндрического станка.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман
– Я… если смею доложить, ваш нижайший слуга, кни́гопеча́тник Бартоломей.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман
Но кни́гопеча́тник порядочно напуган врачом: придет ли он снова просить о каком-нибудь вздоре?
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман
Покорный гневному взору и приказу малютки, несчастный кни́гопеча́тник пал на колена, скрестив жалостно руки на груди и потупив глаза в землю.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман
Никакой кни́гопеча́тник да не потребуется к суду за то, что издал в свет примечания, цененея, наблюдения о поступках общего собрания, о разных частях правления, о делах общих или о поведении служащих, поколику оное касается до исполнения их должностей».
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву