В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ю — клЮчницы.
Со слов клю́чницы я знала, что он по-прежнему слаб здоровьем и в тягость всем домашним.
— Эмили Бронте, Грозовой перевал
Хорошенький овал лица ее круглился, как свеженькое яичко, и, подобно ему, белел какою-то прозрачною белизною, когда свежее, только что снесенное, оно держится против света в смуглых руках испытующей его клю́чницы и пропускает сквозь себя лучи сияющего солнца; ее тоненькие ушки также сквозили, рдея проникавшим их теплым светом.
— Николай Гоголь, Мертвые души
Да, встретившись с Петром Ивановичем, и говорю ему: «Слышали ли вы о новости-та, которую получил Антон Антонович из достоверного письма?» А Петр Иванович уж услыхали об этом от клю́чницы вашей Авдотьи, которая, не знаю, за чем-то была послана к Филиппу Антоновичу Почечуеву.
— Николай Гоголь, Ревизор
Попадался ли ему клочок бумаги, он тотчас выпрашивал у Агафьи-клю́чницы ножницы, тщательно выкраивал из бумажки правильный четвероугольник, проводил кругом каемочку и принимался за работу: нарисует глаз с огромным зрачком, или греческий нос, или дом с трубой и дымом в виде винта, собаку «en face», похожую на скамью, деревцо с двумя голубками и подпишет: «рисовал Андрей Беловзоров, такого-то числа, такого-то года, село Малые Брыки».
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"
Но корму требовал, по словам клю́чницы, столько, сколько десять больших петухов не склюют.
— Надежда Тэффи, Ведьма