В течение полугода я был лучшим клие́нтом портенейльского зоомагазина – каждую субботу я приобретал несколько зверюшек, а раз в месяц заодно покупал в игрушечной лавке набор воланчиков для бадминтона.
— Иэн Бэнкс, Осиная фабрика
«Грейз-Инн»[75]) солиситор и в наше время должен прослужить в учении клерком от трех до пяти лет, посещать в течение года какую-нибудь юридическую школу, избираемую Юридическим обществом (объединяющим солиситоров), и сдать экзамен; после этого он допускается к выступлению только в судах графств и в мировых судах, но все остальные суды для него закрыты; он ведет только внесудебные дела и является посредником между клие́нтом и баристером, которому подготавливает материалы для выступления в любой из многочисленных судебных инстанций Англии.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Он беседовал с клие́нтом очень профессионально — очень уважительно к чужому горю, очень тактично, ухитряясь в то же время подходить к делу весьма конкретно.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
– И Я БУДУ ЕГО ПЕРВЫМ КЛИЕ́НТОМ.
— Терри Пратчетт, Мрачный Жнец
Правда, моим клие́нтом он не был.
— Кен Фоллетт, Столпы Земли