Как и предполагал Тони, многие важные клиенты покинули банк «Каин и Кэббот», когда Уильям переехал в Нью-Йорк, но Уильям постоянно информировал Тони о каждом клие́нте, пожелавшем перевести свои деньги, и никогда никого не поощрял к этому.
— Джеффри Арчер, Каин и Авель
– Если! – с чрезвычайным презрением воскликнул старик. – Пожалуй, – добавил он, обращаясь к Лаутену, он скажет, что и мой рассказ о странном клие́нте, который был у нас, когда я служил у поверенного, тоже выдумки...
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
«Это мудро, – подумала Кику. – Первое и последнее правило Мира Ив – абсолютная секретность, никогда не говорить о клие́нте и его привычках или сколько он платит, и таким образом быть полностью надежной.
— Джеймс Клавелл, Сегун
Многие девицы были больны, но, как правило, уезжали прежде, чем их подарок окончательно вызревал в клие́нте.
— Джон Стейнбек, К востоку от Эдема
Сначала – завтрак с голливудским агентом, на котором было с трудом достигнуто примирение: Энни сняла статью о его клие́нте, сочтя того «неперспективным».
— Николас Эванс, Заклинатель