В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой И — клавесИне.
Мне вспоминалось, мама играла на своем клавеси́не в комнате, какой у тебя сроду не было!
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Мария Стюарт прекрасно играла на лютне и клавеси́не, Елизавета, в свою очередь, считала себя отличной музыкантшей.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
После обеда она играла на клавеси́не, хотя в немецком вкусе, однако ж не без приятности. – От них пошел я в славную картинную галерею,[114] которая почитается одною из первых в Европе.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Вот голубоглазая немочка Эмилия играет на клавеси́не, а он рядом стоит, правую ногу отставил вперед с жеманною грацией, держит шляпу так, чтобы пуговица от галуна кокарды приходилась между двумя пальцами, смотрит в лорнет и перевертывает ноты.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"
Soyez mort![199] – и та, из «Двух городов», под раздуваемой грозой кисеею играющая на клавеси́не и в стуке первых капель ливня слышащая топот толп Революции...
— Марина Цветаева, Проза