В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой О — китобОя.
Тут я сообщил ему, что также задумал поступить на китобойное судно, и поделился с ним своим намерением попасть для этого в Нантакет – самый многообещающий порт для начинающего китобо́я и любителя приключений.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Не кто-нибудь, а сам Альфред Великий, который собственным своим королевским пером записал рассказ Охтхере, тогдашнего норвежского китобо́я!
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
В самом недалёком будущем я нарисую вам, насколько это возможно сделать без помощи полотна, достоверный портрет кита, каким он в действительности представляется глазам китобо́я, когда собственной тушей он оказывается пришвартованным к борту судна, так что по нему даже ходить можно.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Профессия китобо́я считается экзотической.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Если во время охоты острога китобо́я поражает эти части у кормящей китихи, молоко изливается в воду вместе с кровью, на много саженей вокруг окрашивая море двухцветными полосами.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит