Питая весьма слабый интерес к делам общественным, они коротали свой досуг главным образом за теми развлечениями, какие можно было найти в «Павлине» и которые ограничивались кита́йским бильярдом, находившимся в первом этаже, и кегельбаном, удаленным на задний двор.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Они были португальские торговцы, имевшие дела с кита́йским побережьем и плавающие на китайских джонках из порта в Сиаме.
— Джеймс Клавелл, Сегун
Флорентино Арисе любопытно было смотреть, как н***ы переносят грузы с борта на берег на своем горбу, он видел, как тащили корзины с кита́йским фарфором, рояли для старых дев из Энвигадо, и слишком поздно обнаружил, что в числе пассажиров, остающихся на берегу, была и Росальба со своими.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Я люблю большие города и многолюдство, в котором человек может быть уединеннее, нежели в самом малом обществе; люблю смотреть на тысячи незнакомых лиц, которые, подобно кита́йским теням, мелькают передо мною, оставляя в нервах легкие, едва приметные впечатления; люблю теряться душою в разнообразии действующих на меня предметов и вдруг обращаться к самому себе – думать, что я средоточие нравственного мира, предмет всех его движений, или пылинка, которая с мириадами других атомов обращается в вихре предопределенных случаев.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Грабили все, что плохо лежало, возили награбленное сбывать кита́йским купцам.
— Константин Седых, Даурия